Exemples d'utilisation de "ветераны" en russe
Traductions:
tous104
ветеранів40
ветерани18
ветеран13
ветеранам12
ветерана10
ветеранами5
ветерану3
ветераном2
учасники1
ветераны Второй мировой войны, воины-интернационалисты;
ветерани Другої світової війни, воїни-інтернаціоналісти;
Дорогие ветераны афганской войны, воины-интернационалисты!
Дорогі ветерани афганської війни та воїни-інтернаціоналісти!
Ветераны поделились с собравшимися своими воспоминаниями.
Ветерани поділилися з присутніми своїми спогадами.
Дорогие ветераны, бывшие партизаны и подпольщики!
Шановні ветерани - колишні партизани і підпільники!
Уважаемые работники и ветераны Украинского Дунайского пароходства!
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ Українського Дунайського пароплавства!
Ветераны "Азова" поздравляют собратьев-добровольцев с праздником!
Ветерани "Азову" вітають побратимів-добровольців зі святом!
Ветераны "Динамо" (К) выиграли Кубок Виктора Колотова!
Ветерани "Динамо" (К) виграли Кубок Віктора Колотова!
Профессиональные - например, врачи или украинско-американские ветераны.
Професійні - наприклад, лікарі чи українсько-американські ветерани.
Санаторно-курортное лечение получили 128 ветеранов.
Санаторно-курортне лікування отримали 264 ветерани.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité