Exemplos de uso de "вечернее" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
Вечернее платье в пол (розовое) Вечірня сукня в підлогу (рожева)
"Вечернее солнце над Гурзуфом", II... "Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ...
Чем отличается вечернее платье от коктейльного? Чим відрізняється вечірню сукню від коктейльної?
Не рекомендуют принимать препарат в вечернее время. Не рекомендується приймати препарат у вечірні години.
Есть вечернее и заочное отделение. Існували вечірній і заочний відділи.
Вечернее платье Челси 5500 грн Вечірня сукня Челсі 5500 грн
Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу
Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.
Платье вечернее "Цвет Ириса" синее Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя
вечернее отделение, аспирантура, 15 кафедр; вечірнє відділення, аспірантура, 15 кафедр;
Желательно принять таблетку в вечернее время Бажано прийняти таблетку у вечірній час
Игра Платье вечернее платье с Гра Сукня вечірня сукня с
вечернее, заочное и подготовительное отделения; вечірнє, заочне і підготовче відділення;
Станция первоначально транслировалась в вечернее время. Станція спочатку транслювалась у вечірній час.
Вечернее платье в стиле ретро (розовое) Вечірня сукня в стилі ретро (рожева)
вечернее катание - от 200 грн. вечірнє катання - від 200 грн.
Опрыскивание лучше совершать в вечернее время. Обприскування краще здійснювати у вечірній час.
Вечернее платье с декольте, длинный рукав. Вечірня сукня з декольте, довгий рукав.
Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00. Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!