Sentence examples of "вечерняя" in Russian with translation "вечірня"

<>
вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1; вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1;
"Шарм ночного города", вечерняя программа. "Шарм нічного міста", вечірня програма.
Свадебная, вечерняя мода и аксессуари Весільна, вечірня мода та аксесуари
Вечерняя укладка на длинные волосы Вечірня укладка на довге волосся
Главная Подсвечники Подсвечник "Вечерняя заря" Головна Свічники Свічник "Вечірня зоря"
Вечерняя экскурсия "Венеция Джакомо Казановы" Вечірня екскурсія "Венеція Джакомо Казанови"
Факультет электроники, Форма обучения вечерняя. Факультет електроніки, Форма навчання вечірня.
а) форма учебы (вечерняя, заочная); а) форма навчання (вечірня, заочна);
Вечерняя прогулка вдоль берега Мерлы. Вечірня прогулянка уздовж берега Мерло.
Подъем, утренний осмотр и вечерняя поверка. Підйом, ранковий огляд і вечірня перевірка.
Вечерняя (сменная) школа № 8 "Школа самообразования" Вечірня (змінна) школа № 8 "Школа самоосвіти"
3 Вечерняя укладка на длинные волосы 3 Вечірня укладка на довге волосся
Открываются вечерняя и заочная формы обучения. Відкривається вечірня та заочна форми навчання.
(Преподаватель Винтенко Ю.Б.) Вечерняя прогулка (Викладач Вінтенко Ю.Б.) Вечірня прогулянка
Вечерняя экскурсия "В огнях ночного города" Вечірня екскурсія "У вогнях нічного міста"
песен "Баркарола", "Вечерняя серенада", "Ave Maria". пісень "Баркарола", "Вечірня серенада", "Ave Maria".
"Свадебная, вечерняя мода и аксессуары" (Москва) "Весільна, вечірня мода та аксесуари" (Москва)
"Aftenposten", "Вечерняя почта") - норвежская ежедневная газета. "Aftenposten", "Вечірня пошта") - норвезька щоденна газета.
Какая практика эффективнее - утренняя или вечерняя? Яка практика ефективніше - ранкова або вечірня?
Вечерняя прогулка по Праге - июнь 2015 50 Вечірня прогулянка по Празі - червень 2015 50
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.