Beispiele für die Verwendung von "виртуальной" im Russischen

<>
Гарнитуры и платформы виртуальной реальности Гарнітури та платформи віртуальної реальності
Статья в виртуальной библиотеке Института Сервантеса (исп.) Сторінка у Віртуальному Центрі Сервантеса (ісп.)
Стало проще пользоваться виртуальной клавиатурой. Стало простіше користуватися віртуальною клавіатурою.
Художественная галерея в виртуальной реальности Художня галерея у віртуальній реальності
Создание виртуальной машины Nano Server Створення віртуальної машини Nano Server
Лицензирование SQL Server 2014 в виртуальной среде. Ліцензування SQL Server 2014 у віртуальному середовищі.
пришел с виртуальной клавиатурой и VoLTE прийшли з віртуальною клавіатурою і VoLTE
HTC собирается сосредоточиться на виртуальной реальности. HTC збирається зосередитися на віртуальній реальності.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Далее байт-код выполняется виртуальной машиной. Далі байт-код виконується віртуальною машиною.
Ulefone Будущее виртуальной реальности (VR) Ulefone Майбутнє віртуальної реальності (VR)
Создание и настройка виртуальной машины Створення та налагодження віртуальної машини
Клонирование и миграции виртуальной машины Клонування та міграції віртуальної машини
для заказа виртуальной облачной инфраструктуры для замовлення віртуальної хмарної інфраструктури
территориальная удаленность элементов виртуальной организации; територіальна віддаленість елементів віртуальної організації;
Приглашаем к просмотру виртуальной выставки! Запрошуємо до перегляду віртуальної виставки!
Гаджеты виртуальной реальности для телефонов Гаджети віртуальної реальності для телефонів
Проблема решалась подключением виртуальной памяти. Проблема вирішувалася підключенням віртуальної пам'яті.
Это делает работу виртуальной машины медленнее. Це робить роботу віртуальної машини повільнішою.
Создание виртуальной машины для установки Ubuntu Створення віртуальної машини для встановлення Ubuntu
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.