Exemples d'utilisation de "виртуальной" en russe

<>
Гарнитуры и платформы виртуальной реальности Гарнітури та платформи віртуальної реальності
Статья в виртуальной библиотеке Института Сервантеса (исп.) Сторінка у Віртуальному Центрі Сервантеса (ісп.)
Стало проще пользоваться виртуальной клавиатурой. Стало простіше користуватися віртуальною клавіатурою.
Художественная галерея в виртуальной реальности Художня галерея у віртуальній реальності
Создание виртуальной машины Nano Server Створення віртуальної машини Nano Server
Лицензирование SQL Server 2014 в виртуальной среде. Ліцензування SQL Server 2014 у віртуальному середовищі.
пришел с виртуальной клавиатурой и VoLTE прийшли з віртуальною клавіатурою і VoLTE
HTC собирается сосредоточиться на виртуальной реальности. HTC збирається зосередитися на віртуальній реальності.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Далее байт-код выполняется виртуальной машиной. Далі байт-код виконується віртуальною машиною.
Ulefone Будущее виртуальной реальности (VR) Ulefone Майбутнє віртуальної реальності (VR)
Создание и настройка виртуальной машины Створення та налагодження віртуальної машини
Клонирование и миграции виртуальной машины Клонування та міграції віртуальної машини
для заказа виртуальной облачной инфраструктуры для замовлення віртуальної хмарної інфраструктури
территориальная удаленность элементов виртуальной организации; територіальна віддаленість елементів віртуальної організації;
Приглашаем к просмотру виртуальной выставки! Запрошуємо до перегляду віртуальної виставки!
Гаджеты виртуальной реальности для телефонов Гаджети віртуальної реальності для телефонів
Проблема решалась подключением виртуальной памяти. Проблема вирішувалася підключенням віртуальної пам'яті.
Это делает работу виртуальной машины медленнее. Це робить роботу віртуальної машини повільнішою.
Создание виртуальной машины для установки Ubuntu Створення віртуальної машини для встановлення Ubuntu
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !