Beispiele für die Verwendung von "владивостоке" im Russischen

<>
einblenden
Окончил среднюю школу во Владивостоке. Закінчив середню школу у Владивостоці.
Консульство Австралии в России, во Владивостоке. Консульства Австралії в Росії, у Владивостоку.
Дождь во Владивостоке - явление обычное. Дощ у Владивостоці - явище звичайне.
Радиоканалы вещания масс-медиа компании во Владивостоке: Радіоканали мовлення мас-медіа компанії у Владивостоку:
Почетное консульство Эквадора во Владивостоке. Почесне консульство Еквадору у Владивостоці.
Праздничное шествие пройдет во Владивостоке 2 июля. День міста відзначається у Владивостоці 2 липня.
Карта судов в порту Владивосток Карта судів в порту Владивосток
Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока
6.7.1918 Антанта объявила Владивосток международной зоной. 6.7.1918 Антанта проголосила Владівосток міжнародною зоною.
Крейсер "Новик" на пути во Владивосток. Крейсер "Новік" на шляху до Владивостоку.
Сырье для пищевой индустрии Владивосток Сировина для харчової індустрії Владивосток
Заход на посадку в аэропорт Владивостока: Захід на посадку в аеропорт Владивостока:
Сборник научных трудов. - Владивосток, 1992. Збірник наукових праць. - Владивосток, 1992.
Родился близ Владивостока в семье военнослужащего; Народився поблизу Владивостока в сім'ї військовослужбовця;
13.5 прибыл во Владивосток. 13.5 прибув у Владивосток.
Клуб из Владивостока получил название "Адмирал" Клуб з Владивостока офіційно став "Адміралом"
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6]. Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
В Украину мужчина приехал из Владивостока. До України чоловік приїхав з Владивостока.
107-й бригады ВВ МВД (Владивосток). 107-ї бригади ВВ МВС (Владивосток).
Школьников Владивостока обязали смотреть "Утомленных солнцем-2 ? Школярів Владивостока зобов'язали дивитися "Стомлених сонцем-2 ″
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen