Exemples d'utilisation de "внедорожник" en russe

<>
Машина отвечала понятию "пляжный" внедорожник. Машина відповідала поняттю "пляжний" позашляховик.
Сейчас внедорожник находится на штрафстоянке. Автомобіль наразі знаходиться на штрафмайданчику.
Sorento первого поколения - рамный внедорожник. Sorento першого покоління - рамний позашляховик.
Volkswagen ID Crozz: электрический внедорожник Volkswagen ID Crozz: електричний позашляховик
Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом. Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом.
Элегантный внедорожник для современной жизни. Елегантний позашляховик для сучасного життя.
Среднеразмерный внедорожник южнокорейской компании SsangYong. Середньорозмірний позашляховик південнокорейської компанії SsangYong.
Mercedes-Benz G-класса - внедорожник. Mercedes-Benz G-класу - позашляховик.
Не выбрано Седан Внедорожник Микроавтобус Хэтчбек Не обрано Седан Позашляховик Мікроавтобус Хетчбек
Полноразмерный внедорожник Ford Expedition выглядит впечатляюще. Повнорозмірний позашляховик Ford Expedition виглядає вражаюче.
ГАЗ-67 - полноприводный внедорожник советского производства. ГАЗ-67 - повнопривідний позашляховик радянського виробництва.
Citroen Mehari - внедорожник французской компании Citroen. Citroën Méhari - позашляховик французької компанії Citroën.
Chevrolet NIVA - внедорожник для настоящих Богатырей! Chevrolet NIVA - позашляховик для справжніх Богатирів!
Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.
Mitsubishi Outlander (Мицубиси Аутлэндер) - внедорожник класса "К2". Mitsubishi Outlander (Міцубісі Аутлэндер) - позашляховик класу "К1".
Lamborghini LM002 - первый серийный внедорожник компании Lamborghini. Lamborghini LM002 - єдиний серійний позашляховик компанії Lamborghini.
2,2 бензин, внедорожник, кондиционер, светло-серая кожа. 2,2 бензин, позашляховик, кондиціонер, світло-сіра шкіра.
Новый внедорожник Lada произвел сенсацию на Московском Автосалоне. Новий позашляховик Lada став головною сенсацією Московського автосалону.
Комфортабельный внедорожник на 20 мест ГАЗ-66 (4х4). Комфортабельний позашляховик на 20 місць ГАЗ-66 (4х4).
Внедорожник Toyota FJ Cruiser дебютировал в 2005 году. Позашляховик Toyota FJ Cruiser виробляється з 2007-го року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !