Ejemplos de uso de "водили" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Дзюбу множество раз водили на допросы. Дзюбу безліч разів водили на допити.
30W открытого водить освещение ландшафта 30W відкритого водити освітлення ландшафту
Водил мотоцикл и научился пилотировать самолет. Водив мотоцикл і навчився пілотувати літак.
водит экскурсии по крымским маршрутам. водить екскурсії по кримських маршрутах.
Его питали води реки Южный Буг. Його живили води річки Південний Буг.
Вы водите грузовик DAF CF Euro 6? Ви керуєте вантажівка DAF CF Euro 6?
Я с рыбаками дружбу водила. Я з рибалками дружбу водила.
Движение левостороннее, поэтому водите внимательно. Рух лівосторонній, тому водите уважно.
Люблю водить машину, особенно длительные поездки. Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі.
Он не мог водить машину. Він не міг керувати автомобілем.
С помощью мяча вышибалы стараются вышибить водящих. За допомогою м'яча вибивали намагаються вибити ведучих.
свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити
Водил нас во всевозможные вкусные кафе. Водив нас у всілякі смачні кафе.
Котовский любезно водит по тюрьме экскурсии ". Котовський люб'язно водить по в'язниці екскурсії ".
Походная фляга на 5 литров води Похідна фляга на 5 літрів води
Вы водите грузовик DAF LF Euro 6? Ви керуєте вантажівка DAF LF Euro 6?
водить свет сада для двора водити світло саду для двору
И в Летний сад гулять водил. І в Літній сад гуляти водив.
Как водит и кругом и вдаль Як водить і кругом і вдалину
Походная фляга на 4,5 литров води Похідна фляга на 4,5 літрів води
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.