Exemplos de uso de "водителю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
А проезд в маршрутке оплачивается водителю. Проїзд на маршрутці оплачується у водія.
В результате водителю повредило ногу. У результаті водієві пошкодило ногу.
Что нужно знать любому водителю? Що необхідно знати будь-якому водію?
Меру наказания водителю установит суд. Міру покарання водієві встановить суд.
Затем заказ передается водителю на выполнение. Потім замовлення передається водію на виконання.
Что из перечисленного водителю запрещено? Що з переліченого водієві заборонено?
Бронируйте сейчас и платите непосредственно водителю Забронюйте зараз і платіть безпосередньо водію
Также водителю придется пройти токсикологическую экспертизу. Також водієві доведеться пройти токсикологічну експертизу.
Проезд оплачивается водителю при входе в автобус. Проїзд оплачується водію перед виходом з автобусу.
Передача управления собственной машиной другому водителю Передача кермування власної автівки іншому водієві
Оплачивается водителем на месте парковки. Оплачує водій на місці парковки.
Спасатели вытащили водителя из авто. Рятувальники витягли водія з автомобіля.
идентификаторов водителей и прицепного оборудования ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання
грузовая платформа находится перед водителем. вантажна платформа знаходиться за водієм.
Водители будьте внимательны и осторожны! Водії будьте уважні та обережні!
Его клиентами были водители грузовиков. Більшість покупців були водіями вантажівок.
Водителям запрещается торговаться с пассажиром! Водіям забороняється торгуватися із пасажиром!
На "Водитель" таб, выбирать "Откатить". На "Водій" таб, вибирати "Відкотити".
свето-звуковой индикатор состояния водителя, світо-звуковий індикатор стану водія,
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS