Ejemplos de uso de "возведение" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos39 зведення26 будівництво7 піднесення1 побудову1 будівництвом1 зведенням1 спорудження1 зведенні1

mostrar

64 - Тургон начинает возведение Гондолина. 64 - Тургон починає зведення Гондоліна.

Возведение церкви заняло пять лет. Будівництво церкви тривало 5 років.

Умножение и возведение в степень Множення і піднесення до степеня

"На ее возведение потрачены огромные средства. "На її побудову витрачено величезні кошти.

Возведение строения для содержания нутрий. Зведення будівлі для утримання нутрій.

Возведение храма длилось три года. Будівництво храму тривало три роки.

Возведение комплекса происходит уверенными темпами Зведення комплексу відбувається впевненими темпами

Возведение театра продолжалось восемь лет. Будівництво театру продовжувалося 8 років.

Возведение сооружения приписывается Ярлу Биргеру. Зведення споруди приписується Ярлу Біргеру.

Возведение храма шло очень медленно. Будівництво храму просувалося дуже повільно.

Возведение разведение ног на тренажере Зведення розведення ніг на тренажері

Возведение любого здания начинается с проектирования. Будівництво будь-якої споруди починається з проектування.

Возведение стен дома из бруса. Зведення стін будинку з брусу.

Всего возведение базилики заняло около 10 лет. Всього будівництво базиліки зайняло близько 10 років.

Возведение дробей к общему знаменателю Зведення дробів до спільного знаменника

Возведение храма планируется закончить через два года. Будівництво храму планується закінчити через десять місяців.

Молекулярная регенерация Возведение силовых полей Молекулярна регенерація Зведення силових полів

Под его руководством возведение резиденции ускорилось. Під його керівництвом зведення резиденції прискорилося.

Возведение спортзалов и зданий спортивного назначения Зведення спортзалів і будівель спортивного призначення

Возведение стен вокруг Ниппура и Ура. Зведення стін навколо Ніппур і Ура.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.