Ejemplos de uso de "возможного" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos754 можливо240 можливі125 можливе89 можлива87 можливий83 можливих37 чи можлива13 можливого13 можливу13 можна11 можливим10 можливими6 можливість4 чи можливий3 може3 можливою3 може бути3 можливої3 можуть1 потенційна1 максимально можлива1 ймовірного1 зусиль1 усе можливе1 допускається1 ймовірних1

mostrar

• Мошенничество - советы по обнаружению возможного мошенничества • Шахрайство - поради щодо виявлення можливих шахрайств

предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;

Мы уделили много времени обсуждению возможного заключения мирного договора. Все частіше заводилися розмови про можливість укладення мирного договору.

Силы для отражения возможного нападения есть. Сили для відбиття ймовірного нападу маємо.

Бисмарк называл политику искусством возможного. Бісмарк називав політику мистецтвом можливого.

нижний ровень возможного падения цены. нижній рівень можливого падіння ціни.

Это убережет от возможного засора. Це вбереже від можливого засмічення.

Креативный косплей на грани возможного Креативний косплей на межі можливого

Отражение - Спецназ за гранью возможного. Відображення - Спецназ за межею можливого.

Президент не испугался возможного свиста. Президент не злякався можливого свисту.

Пути возможного выхода из кризисной ситуации......... Шляхи можливого виходу з кризової ситуації.........

Кадр оголен до последней черты возможного. Кадр оголено до останньої межі можливого.

Обеспечить предупреждение возможного нападения на инкассаторов. Забезпечити запобігання можливого нападу на інкасаторів.

Обновление безопасности: защита от возможного эксплойта. Оновлення безпеки: захист від можливого експлойта.

Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;

Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.

Заказ обратного звонка возможен круглосуточно. Замовлення зворотнього дзвінку можливе цілодобово.

Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті

Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.

Еще одно возможное объяснение таково. Одне з можливих пояснень таке.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.