Exemples d'utilisation de "волковский театр" en russe

<>
Львовский христианский театр "Эммануил" Львівський християнський театр "Еммануїл"
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
Федор Ольховский - актер - Театр на Подоле Федір Ольховський - актор - Театр на Подолi
Театр "Черный квадрат" со спектаклем "Офис. Театр "Чорний квадрат" з виставою "Офіс.
Совхоз-техникум, медицинское и педагогическое училища, театр. Радгосп-технікум, медичне і педагогічне училища, театр.
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Это - театр на баррикаде Майдана. Це - театр на барикаді Майдану.
Киевский цыганский театр "Романс" Київський циганський театр "Романс"
Статус академического театр обрёл в 2003 году. Статус академічного театр отримав в 2001 році.
Культпоход в Детский музыкальный театр на Подоле, Культпохід до Дитячого музичного театру на Подолі,
2) Народный сатирический кукольный театр. 2) Народний сатиричний ляльковий театр.
1999 год - Прешов, Словакия (Государственный музыкальный театр); 1999 рік - Прешов, Словакія (Державний музичний театр);
В Джорджтауне имеется также театр "Гилд Тиэтр". У Джорджтауні також діє театр "Гілд Тіетр".
Сейчас театр Юры Зойфера снова популярен. Нині театр Юри Зойфера знову популярний.
Киевский музыкальный театр имени Г. Ф. Квитки-Основьяненко Київський музичний театр імені Г. Ф. Квітки-Основ'яненка
Львовский академический театр имени Леся Курбаса; Львівський академічний театр імені Леся Курбаса;
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Театр Франко открывает 99 сезон премьерой "Очищение" Театр Франка відкриває 99 сезон прем'єрою "Очищення"
Королевский театр Ковент-Гарден (Covent Garden) Королівський театр Ковент-Гарден (Covent Garden)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !