Verwendungsbeispiele von "во-вторых" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 по-друге82 того1

einblenden

Во-вторых, "Wumart Stores, Inc". По-друге, "Wumart Stores, Inc".

Во-вторых, все более усугубляется демографическая ситуация. До того ж неухильно погіршується демографічна ситуація.

Во-вторых, заучивание идет скачками. По-друге, заучування йде стрибками.

Во-вторых, это смешанная самооценка. По-друге, це змішана самооцінка.

Во-вторых, этническая неоднородность населения. По-друге, етнічна неоднорідність населення.

во-вторых, невозможностью их воспроизведения; по-друге, неможливістю їх відтворення;

Во-вторых, дети любят подражать. По-друге, діти люблять наслідувати.

Во-вторых, они очень медленные. По-друге, вони дуже повільні.

Во-вторых, идет кредитная накачка. По-друге, йде кредитна накачування.

во-вторых, множественностью ее проявлений. по-друге, множинністю її проявів.

Во-вторых, если вентиляция достаточно. По-друге, якщо вентиляція досить.

Во-вторых, это персональные трекеры. По-друге, це персональні трекери.

Во-вторых, это просто неправда. По-друге, це просто неправда.

Во-вторых конституции, принятой османами. По-друге конституції, прийнятої османами.

во-вторых, устанавливало масштабы цен; по-друге, встановлювала масштаби цін;

Во-вторых, биолог советует медитировать. По-друге, фахівець радить медитувати.

Во-вторых, это агиографическая литература. По-друге, це агіографічна література.

Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.

во-вторых, вина в форме умысла; по-друге, вина у формі умислу;

Во-вторых, значительный процент русскоговорящих граждан. По-друге, значний відсоток російськомовних громадян.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen