Usage examples of "врага" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кладбище было освобождено от врага. Кролевець було визволено від ворога.
"Мы не делаем из России врага. "Ми не прагнемо зробити Росію ворогом.
Особенно ожесточенной была последняя двенадцатая контратака врага. Остання дванадцята контратака противника була особливо запеклою.
Вместе мы сможем побороть врага! Разом ми зможемо побороти ворога!
Она закончилась полным разгромом врага. Вона закінчилася повним розгромом ворога.
Четыре истребителя ринулись на врага. Чотири винищувачі кинулися на ворога.
Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.
Морис бил из неё врага. Моріс бив із неї ворога.
В рядах врага поднялась паника. В рядах ворога піднялася паніка.
Лисичанск дважды подвергался оккупации врага. Лисичанськ двічі піддавався окупації ворога.
Мир объединился против общего врага. Світ об'єднався проти спільного ворога.
Прорыв обороны врага не удавался. Прорив оборони ворога не вдавався.
Защитники не смогли побороть врага. Захисники не змогли побороти ворога.
Артиллерия смела передовые позиции врага. Артилерія змела передові позиції ворога.
Украина принимает коварный удар врага. Україна приймає підступний удар ворога.
Словом, дают отпор провокациям врага. Словом, дають відсіч провокаціям ворога.
Читайте также: В логове врага. Читайте також: У лігві ворога.
Преследуя врага, полки достигли Днепра. Переслідуючи ворога, полки досягли Дніпра.
Или умрем, или отобьем врага... Або помремо, або відіб'ємо ворога...
Гугнин принял решение атаковать врага. Гугнін прийняв рішення атакувати ворога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!