Usage examples of "врачебной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
После этого занимается врачебной практикой. Після цього займається лікарською практикою.
Основы врачебной этики и деонтологии. Основи медичної етики та деонтології.
Доктора совмещали преподавательскую деятельность с врачебной практикой. Вони поєднували викладацьку діяльність з медичною практикою.
Стаж врачебной практики: 31 год. Стаж лікарської практики: 31 рік.
Пол ребенка станет врачебной тайной? Стать дитини стане лікарською таємницею?
От дальнейшей врачебной помощи он отказался. Від подальшої медичної допомоги він відмовився.
Стаж врачебной практики: 25 лет. Стаж лікарської практики: 25 років.
Не стоит пренебрегать врачебной консультацией. Не варто нехтувати лікарською консультацією.
оказание первой врачебной помощи пораженным и больным; надання першої медичної допомоги пораненим і хворим;
Стаж врачебной практики: 30 лет. Стаж лікарської практики: 30 років.
Всю жизнь занимался врачебной практикой. Все життя займався лікарською практикою.
Стаж врачебной практики: 28 лет. Стаж лікарської практики: 28 років.
В Оренбурге занимался частной врачебной практикой. В Оренбурзі займався приватною лікарською практикою.
врачебной амбулатории в Мелитопольском районе; лікарської амбулаторії у Мелітопольському районі;
"Канон врачебной науки" Авиценны и хирургия. "Канон лікарської науки" Авіценни і хірургія.
Владеет обширным арсеналом методик врачебной косметологии: Володіє великим арсеналом методик лікарської косметології:
Вопросы врачебной деонтологии, этики и психотерапии. Питання лікарської деонтології, етики та психотерапії.
Пациенты не связаны правилом врачебной тайны. Пацієнти не пов'язані правилом лікарської таємниці.
Существовали и трактаты по врачебной этике. Існували й трактати по лікарської етики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!