Ejemplos de uso de "вращения" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Режим отбойного молотка (без вращения). Режим відбійного молотка (без обертання).
Возможна регулировка частоты вращения вентилятора. Можливе регулювання частоти обертання вентилятора.
Первоначально ограничили скорость вращения башни. Спочатку обмежили швидкість обертання башти.
Ветрогенераторы с вертикальной осью вращения Вітрогенератори з вертикальною віссю обертання
Компенсация вращения не предусматривается вообще. Компенсації обертання не передбачено взагалі.
Скорость вращения ротора (передний / задний) Швидкість обертання ротора (передній / задній)
Плавная регулировка частоты вращения шпинделя. Бічна регулювання частоти обертання шпинделя.
Горелка кольцевая для тел вращения Пальник кільцевий для тіл обертання
Возможность регулировать скорость вращения кулеров Можливість регулювати швидкість обертання кулерів
• Скорость вращения шпинделя: 24000rpm / м; • Швидкість обертання шпинделя: 24000rpm / м;
Многогранники, тела и поверхности вращения. Многогранники, тіла й поверхні обертання.
повороты, наклоны и вращения головой; повороти, нахили і обертання головою;
Период вращения Цереры составляет девять часов. Період обертання Церери становить дев'ять годин.
несовпадение центров масс и осей вращения; розбіжність центрів мас і осей обертання;
Частота вращения ротора, мин-1 1500 Частота обертання ротора, хв-1 1500
Бессистемный характер вращения порождал шифр Альберти. Безсистемний характер обертання породжував шифр Альберті.
Предыдущая: Насос с регулируемой частотой вращения Попередня: Насос з регульованою частотою обертання
Проверьте легкость вращения ротора в подшипниках. Перевірте легкість обертання ротора в підшипниках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.