Beispiele für die Verwendung von "всеукраинской" im Russischen
Übersetzungen:
alle370
всеукраїнська115
всеукраїнський99
всеукраїнської39
всеукраїнського39
всеукраїнське25
всеукраїнських12
всеукраїнському11
всеукраїнські8
всеукраїнським8
всеукраїнську6
всеукраїнській4
всеукраїнською2
загальноукраїнський1
загальноукраїнської1
Оргкомитет Всеукраинской музыкальной олимпиады "Голос Країни"
X Всеукраїнська Музична Олімпіада "Голос країни"
Всеукраинской студенческой олимпиады по программированию.
Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.
Жители Ровно также присоединились ко всеукраинской забастовке.
Вони також закликали однодумців до всеукраїнського страйку.
Летом 1993 года Либеральная партия стала всеукраинской.
Влітку 1993 року Ліберальна партія стала всеукраїнською.
"Чувство всеукраинской идентичности возросло повсюду.
"Почуття загальноукраїнської ідентичності зросло всюди.
VIII Всеукраинской научно-практической конференции ", г. Киев;
VIII Всеукраїнська науково-практична конференція ", м. Київ;
функционирования Всеукраинской соционической базы данных (ВС-Базы);
функціонування Всеукраїнського соціонічної бази даних (ВС-Бази);
Одесситы присоединились к Всеукраинской акции "Украина - не живодерня".
У Черкасах пройшла Всеукраїнська акція "Україна - не живодерня!"
Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп.
Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп.
11 место во Всеукраинской рейтинговой программе "Гвардия.
11 місце у Всеукраїнській рейтинговій програмі "Гвардія.
Создание Всеукраинской Ассоциации онкологов Украины;
створення Всеукраїнської Асоціації онкологів України;
Выставочный стенд Всеукраинской ассоциации полиграфологов
Виставковий стенд Всеукраїнської асоціації поліграфологів
Дмитрий Шерембей, председатель Всеукраинской сети ЛЖВ.
Дмитро Шерембей, голова Всеукраїнської мережі ЛЖВ.
Летняя встреча всеукраинской команды Фонда BrainBasket
Літня зустріч всеукраїнської команди Фонду BrainBasket
Председатель Всеукраинской общественной организации "Фумигационная ассоциация"
президент Всеукраїнської громадської організації "Фумігаційна асоціація"
Татьяна Тимочко, представитель Всеукраинской экологической лиги;
Тетяна Тимочко, голова Всеукраїнської екологічної ліги;
Городская организация Всеукраинской общественной организации "Просвіта"
Міська організація Всеукраїнської громадської організації "Просвіта"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung