Exemplos de uso de "вулканов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Активность вулканов в последнее время повысилась. Останнім часом активність вулкана сильно підвищилася.
Вулканические горы - Результат извержения вулканов. Вулканічні гори - результат виверження вулканів.
вулканические (в кратерах потухших вулканов); вулканічні (у кратерах вимерлих вулканів);
Остров горист, имеется несколько вулканов. Острів гористий, розташовані декілька вулканів.
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
На Камчатке множество действующих вулканов. На Камчатці багато активних вулканів.
В астеносфере находятся очаги вулканов. В астеносфері знаходяться осередки вулканів.
На архипелаге более 500 вулканов. На архіпелазі понад 500 вулканів.
Это так называемая цепь погребенных вулканов. Це так звана ланцюг похованих вулканів.
На полуострове Бикол довольно много вулканов. На півострові Бікол досить багато вулканів.
Из морской воды и жерл вулканов З морської води та жерл вулканів
На Венере зафиксировано более 1600 вулканов. На Венері зафіксовано понад 1600 вулканів.
Они состоят из цепочек подводных вулканов. Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів.
Крупнейший из вулканов Кольца огня - Кракатау. Найбільший з вулканів Кільця вогню - Кракатау.
Проводится исследование типов: вулканов, вулканических извержений. Проводиться дослідження типів: вулканів, вулканічних вивержень.
Вулканическое горы образуются при извержении вулканов. Вулканічні гори утворюються при виверженні вулканів.
Геологические особенности зон развития грязевых вулканов Геологічні особливості зон розвитку грязьових вулканів
Читайте: 5 вулканов, которые скоро "проснутся" Читайте: 5 вулканів, які скоро "прокинуться"
Извержение вулканов не редкость в Чили... Виверження вулканів не рідкість в Чилі.
Black Rock ловушки энергия древних вулканов. Black Rock пастки енергія древніх вулканів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!