Beispiele für die Verwendung von "входные данные" im Russischen

<>
Входные данные: M - преобразуемая строка. Вхідні дані: M - перетворюються рядок.
Входные данные для выбора ТПА Вхідні дані для вибору ТПА
Головна> Каталог> Входные двери Головна> Каталог> Вхідні двері
Для каждого дилера указаны контактные данные. Для кожного дилера вказані контактні дані.
Входные двери в квартиры - металлические, противоударные Вхідні двері до квартири - металеві, протиударні
Данные агрохимического обследования и спутникового мониторинга Дані агрохімічного обстеження і супутникового моніторингу
принимает дискретные, импульсные и аналоговые входные сигналы; приймає дискретні, імпульсні й аналогові вхідні сигнали;
Статистические данные о линии Би (итал.) Статистичні дані про лінії Бі (італ.)
входные светофоры расположены сразу за мостом. вхідні світлофори розташовані відразу за мостом.
Лишние данные в книгу не заносятся. Зайві дані в книгу не заносяться.
Такие входные устройства именуются регулируемыми. Такі вхідні пристрої називаються регульованими.
Данные паровозы были разработаны Джеймсом Пирсоном. Дані паровози були розроблені Джеймсом Пірсоном.
Входные билеты в "Петергоф" подорожают Вхідні квитки в "Петергоф" подорожчають
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
Рулонные двери: входные, межкомнатные, гаражные Рулонні двері: вхідні, міжкімнатні, гаражні
Ваши личные данные будут обработаны конфиденциально. Ваші особисті дані будуть оброблені конфіденційно.
Входные группы, цоколи и фасады. Вхідні групи, цоколі й фасади.
Таковы официальные данные туркменских властей. Такі офіційні дані туркменської влади.
Входные металлические двери от ТЕРМОПЛЮС Вхідні металеві двері від ТЕРМОПЛЮС
Данные о реке Ледава, взятие около города Чентиба. Дані про річку Ледава, взяті біля міста Чентіба.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.