Usage examples of "вы считаете" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как вы считаете, почему кузнецов считали Як ви вважаєте, чому ковалів вважали
Позитивно ли это, как вы считаете? Чи позитивне воно, на вашу думку?
Как вы считаете, правильно нам молчать? "Як ви вважаєте - правильно мовчати?
Кого вы считаете ее ярчайшими представителями? Кого ви вважаєте її найяскравішими представниками?
Какую энергию Вы считаете правильной? Яку енергію Ви вважаєте правильною?
Вы считаете, что поступаете правильно? Ви вважаєте, що робите правильно?
А вы считаете себя верующим человеком? Чи вважаєте Ви себе віруючою людиною?
Как вы считаете, Тоттенхэм Хотспур или Ливерпуль? Як ви вважаєте, Тоттенгем Готспур чи Ліверпуль?
Какие законодательные изменения вы считаете первостепенными? Які зміни до законів вважаєте першочерговими?
Какие из них вы считаете оптимальными? Які з них ви вважаєте оптимальними?
Чем Вы считаете франчайзинг для экономики? Чим Ви вважаєте франчайзинг для економіки?
Кого вы считаете образцом успешного бизнесмена? Кого Ви вважаєте взірцем успішного бізнесмену?
какой вуз вы считаете лучшим? Який вуз ти вважаєш найкращим?
Вы считаете, что это делается осознанно? На Вашу думку, це робиться свідомо?
Как Вы считаете, в чем заключается противоречивость Як Ви вважаєте, в чому полягає суперечливість
Сегодня вы считаете это своим упущением? Сьогодні ви вважаєте це своєю помилкою?
Считаете, что много платите коммунальных? Вважаєте, що забагато платите комунальних?
Мы: Считаете ли Вы себя счастливым человеком? 4: Чи вважаєте Ви себе щасливою людиною?
Считаете, что салатом сыт не будешь? Вважаєте, що салатом ситий не будеш?
Считаете ли вы себя толерантным человеком? Чи вважаєте ви себе толерантною особистістю?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!