Usage examples of "выглядеть" in Russian with translation to Ukrainian

<>
? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия? ​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія?
Схематично это могло бы выглядеть так. Схематично це може мати такий вигляд.
В React это будет выглядеть так: У React це може виглядати так:
Лучше выглядеть достойно, чем роскошно ". Краще виглядати гідно, ніж розкішно ".
Правильная фраза должны выглядеть так: Вірна фраза повинна виглядати так:
Что будет децентрализована Facebook выглядеть? Що буде децентралізована Facebook виглядати?
Действительно, выглядеть привлекательно хотят все. Справді, виглядати привабливо хочуть усі.
Иногда они могут выглядеть роскошно. Іноді вони можуть виглядати розкішно.
Спрашивали как это будет выглядеть? Питали як він буде виглядати.
Кисти рук должны выглядеть прилично. Кисті рук повинні виглядати пристойно.
выглядеть странно, загадочно и консервативно. виглядати дивно, загадково та консервативно.
Каждая женщина старается выглядеть прекрасно. Кожна жінка прагне виглядати прекрасно.
Хотите выглядеть модным по-украински? Хочете виглядати модним по-українськи?
Каждая женщина желает выглядеть привлекательно. Кожна жінка бажає виглядати привабливо.
Как выглядеть как Кайли Дженнер Як виглядати як Кайлі Дженнер
Украина упустила возможность выглядеть цивилизованно. Україна упустила можливість виглядати цивілізовано.
Она будет выглядеть более тонкой. Вона буде виглядати більш тонкої.
Обязательно выглядеть опрятно и ухоженно. Обов'язково виглядати охайно і доглянуто.
Фасады должны всегда великолепно выглядеть Фасади повинні завжди чудово виглядати
Хотите выглядеть профессионально и привлекательно? Хочете виглядати професійно і привабливо?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!