Exemplos de uso de "выкупе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos21 викупу11 викуп10
mostrar
Предложение о выкупе рассылается совладельцам. Пропозиція про викуп розсилається співвласникам.
II Фаза обратного выкупа токенов ІІ Фаза зворотнього викупу токенів
Протестантская церковь отменила выкуп грехов. Протестантська церква скасувала викуп гріхів.
Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.
Что же такое "срочный выкуп"? Що ж таке "терміновий викуп"?
Без всякого выкупа с нас! " Без будь-якого викупу з нас! "
Осуществляем выкуп со всеми сопутствующими операциями. Здійснюємо викуп з усіма супутніми операціями.
I Фаза обратного выкупа токенов І Фаза зворотнього викупу токенів
Досрочный выкуп (оферта) облигаций серии R Достроковий викуп (оферта) облігацій серії K
Первая часть выкупа была выплачена вовремя. Перша частина викупу була виплачена вчасно.
Получив выкуп, преступники быстро отпускали их. Отримавши викуп, злочинці швидко відпускали їх.
Лендинг выкупа по ссылке с Taobao; Лендінгем викупу за посиланням з Taobao;
Сохранились обменные браки и брачный выкуп. Збереглися обмінні шлюби і шлюбний викуп.
Выкупа нет, в подарок преподносят табак. Викупу немає, в подарунок підносять тютюн.
За прекращение атак злоумышленники потребовали выкуп. За його звільнення зловмисники вимагали викуп.
"Шальке" имеет обязательную опцию выкупа футболиста. "Шальке" має обов'язкову опцію викупу футболіста.
Не получив выкуп, нападавшие освободили заложника. Не одержавши викуп, нападники звільнили заручника.
После получения выкупа, Атауальпа был казнен. Після отримання викупу, Атауальпа був страчений.
С Атауальпы был взят огромный выкуп. З Атауальпою був узятий величезний викуп.
приватизации, продаже, дарению, выкупу и залогу. приватизації, продажу, даруванню, викупу і заставі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS