Exemplos de uso de "вытяжные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вытяжные используются для вывода воздуха наружу. Витяжні використовуються для виведення повітря назовні.
моечные ванны, столы, стеллажи, вытяжные зонты; мийні ванни, столи, стелажі, витяжні парасолі;
К стандартным видам относятся вытяжные приборы. До стандартних видам ставляться витяжні прилади.
Вытяжные устройства могут комплектоваться дополнительными механизмами: Витяжні пристрої можуть комплектуватися додатковими механізмами:
В труднодоступных местах ставятся вытяжные заклёпки. У важкодоступних місцях ставляться витяжні заклепки.
Купольные вытяжные устройства бывают трёх типов: Купольні витяжні пристрої бувають трьох типів:
Вытяжные модели - это аппараты проточного типа. Витяжні моделі - це апарати проточного типу.
В зависимости от месторасположения вытяжные зонты бывают: Залежно від місця розташування витяжні парасолі бувають:
Шкаф вытяжной для муфельной печи Шафа витяжна для муфельної печі
Следует регулярно проводить чистку вытяжного устройства Слід регулярно проводити чистку витяжного пристрою
Хорошее качество крыши вытяжной вентилятор Хороша якість даху витяжний вентилятор
Схема вытяжной вентиляции частного дома Схема витяжної вентиляції приватного будинку
Микроклимат нужно поддерживать вытяжной вентиляцией. Мікроклімат потрібно підтримувати витяжною вентиляцією.
Устройства с вытяжным типом функционирования; Пристрої з витяжним типом функціонування;
Достоинства и недостатки вытяжных систем Переваги та недоліки витяжних систем
По уровню производительности лидирует вытяжная конструкция. За рівнем продуктивності лідирує витяжна конструкція.
Так регулятор вытяжного вентилятора может быть: Так регулятор витяжного вентилятора може бути:
Для вентиляции устанавливают вытяжной короб. Для вентиляції встановлюють витяжний короб.
Схема вытяжной вентиляции с проточными каналами Схема витяжної вентиляції з проточними каналами
Шкаф вытяжной на два рабочих места Шафа витяжна на два робочих місця
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!