Usage examples of "гавань" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Также была построена искусственная гавань. Також була побудована штучна гавань.
В эту же гавань зашёл британский флот. До тієї ж гавані зайшла британська ескадра.
Имеется гавань и глубоководный порт. Є гавань та глибоководний порт.
Трехнедельный путь привел флот в гавань Лимассола. Тритижневий шлях привів флот до гавані Лімассол.
Национальный природный парк "Чарівна гавань". Національний природний парк "Чарівна гавань".
Его "тихая гавань" - это семья. Його "тиха гавань" - це сім'я.
База отдыха "Тихая Гавань" услуги База відпочинку "Тиха Гавань" послуги
Тихая гавань с Джулианной Хаф. Тиха гавань з Джуліанною Хаф.
Национальный природный парк "Волшебная гавань" Національний природний парк "Чарівна гавань"
ООО "Торговый дом" Хлебная гавань " ТОВ "Торговий дім" Хлібна гавань "
База отдыха "Тихая Гавань" Кирилловка Степок База відпочинку "Тиха Гавань" Кирилівка Степок
Программа "В нашу гавань заходили корабли". Програма "В нашу гавань заходили кораблі".
С него отлично видно всю гавань. З нього добре видно всю гавань.
Была построена новая военная гавань - Карлскруна. Була побудована нова військова гавань - Карлскруна.
Его название переводится как пахучая гавань. Його назва перекладається як пахуча гавань.
Национальный парк "Волшебная гавань" на Тарханкуте. На Тарханкуті створять національний парк "Чарівна гавань"
Общество с ограниченной ответственностью "Хлебная гавань" Товариство з обмеженою відповідальністю "Хлібна гавань"
База отдыха "Тихая Гавань" общая оценка База відпочинку "Тиха Гавань" загальна оцінка
Район и канал Нюхавн - "Новая гавань". Район і канал Нюхавн - "Нова гавань".
Эта гавань находилась под островом Линкольна. Ця гавань перебувала під островом Лінкольна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!