Beispiele für die Verwendung von "гарантийным" im Russischen

<>
Воспользоваться гарантийным и постгарантийным обслуживанием Скористатися гарантійним і постгарантійним обслуговуванням
Продукция укомплектована гарантийным талоном производителя. Продукція укомплектована гарантійним талоном виробника.
Куда обращаться за гарантийным обслуживанием Куди звертатися за гарантійним обслуговуванням
Подтверждаем качество нашей продукции гарантийным сертификатом; Підтверджуємо якість нашої продукції гарантійним сертифікатом;
Гарантийным платежем (залогом) считать (лишнее вычеркнуть): Гарантійним платежем (заставою) вважати (зайве викреслити):
Сервисное, гарантийное и послегарантийное обслуживание Сервісне, гарантійне і післягарантійне обслуговування
Группа: Гарантийный ремонт коммунальной автотехники Група: Гарантійний ремонт комунальної автотехніки
10) гарантийные обязательства производителя (исполнителя); 9) гарантійні зобов'язання виробника (виконавця);
Обеспечение гарантийного и послегарантийного обслуживания. Забезпечення гарантійного та післягарантійного обслуговування.
Гарантийная политика компании "Солар Икс". Гарантійна політика компанії "Солар Ікс".
Предоставляем гарантийную поддержку созданных ресурсов. Надаємо гарантійну підтримку створених ресурсів.
Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:
229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля). 229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля).
Он указывается в гарантийном талоне. Дата вказується в гарантійному талоні.
Гарантийное обслуживание, мес. 12 / 24 Гарантійне обслуговування, міс. 12 / 24
Гарантийный талон с отметкой продавца; Гарантійний талон з відміткою продавця;
Гарантийные обязательства после ремонта исполняются. Гарантійні зобов'язання після ремонту виконуються.
Ведет картотеку гарантийного ремонта изделий. Веде картотеку гарантійного ремонту виробів.
Гарантийная карта: Пять лет (официальная гарантия) Гарантійна карта: П'ять років (офіційна гарантія)
гарантийное заявление на получение бланка приглашения; гарантійну заяву на отримання бланка запрошення;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.