Exemplos de uso de "геологических" em russo

<>
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Выполнение геологических и геодезических изысканий Виконання геологічних і геодезичних вишукувань
захоронения в глубоких геологических формациях; захоронення у глибоких геологічних формаціях;
Применение эхо для геологических изысканий Застосування луни для геологічних вишукувань
интерпретация геологических данных и геометрические построения інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови
Геофизика изучает физическую природу геологических явлений. Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.
Подготовительный период во время геологических исследований Підготовчий період під час геологічних досліджень
Камеральный период во время геологических исследований Камеральний період під час геологічних досліджень
Сказанное не исчерпывает перечня геологических дисциплин. Сказане не вичерпує переліку геологічних дисциплін.
Поэтому, кроме геологических, привлекаются также астрономические данные. Тому, крім геологічних, потрібні також астрономічні дані.
1960 - аспирантура Института геологических наук АН УССР; 1960 - аспірантура Інституту геологічних наук АН УРСР;
Кандидат геологических наук, 04.00.19 - экономическая геология. Кандидат геологічних наук, 04.00.19 - економічна геологія.
Геохронология - календарь геологических событий, охватывающий 4,6 млрд. лет. геохронологія - Календар геологічних подій, що охоплює 4,6 млрд.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов. Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
геологическую разведку месторождений урановых руд; геологічну розвідку родовищ уранових руд;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.