Exemples d'utilisation de "гербовой" en russe

<>
В центре гербовой щит Чехословакии. У центрі гербовий щит Чехословаччини.
Их подписи скрепляются гербовой печатью. Їхні підписи скріплюються гербовою печаткою.
и "оттиск гербовой печати ФТС России". і "відбиток гербової печатки ФТС Росії".
подписывается и заверяется гербовой печатью. забезпечення і завіряється гербовою печаткою.
Также - название гербовой фигуры в геральдике. Також - назва гербової фігури у геральдиці.
Гербовой печатью удостоверяются лишь гарантийные листы. Гербовою печаткою засвідчуються лише гарантійні листи.
17) гербовый сбор (не введен); 17) гербовий збір (не введений);
Нижняя часть гербового щита рассечена надвое. Нижня частина гербового щита розсічена надвоє.
Овца (фр. mouton) - естественная негеральдическая гербовая фигура. Вівця (фр. mouton) - природна геральдична гербова фігура.
Печати бывают гербовыми и простыми. Печатки є гербові та прості.
Над ней помещён гербовый щит Трешемов. Над нею поміщений гербовий щит Трешемов.
губернатор неуспех с введением гербового сбора? губернатор неуспіх з уведенням гербового збору?
Внесен в Гербовый матрикул РБ под № 56. Внесений до Гербовий матрикул РБ під № 56.
За единицу взята высота гербового щита. За одиницю взято висоту гербового щита.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !