Usage examples of "гибкой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
с гибкой и масштабируемой архитектурой з гнучкою і масштабованою архітектурою
Возможность гибкой настройки и доработки Можливість гнучкого налаштування і додавання
Возможности гибкой платформы Microsoft Teams: Можливості гнучкої платформи Microsoft Teams:
За 15 магнитов на гибкой виниловой основе За 15 магнітів на гнучкій вініловій основі
Оболочка бывает гибкой либо крепкой. Оболонка буває гнучкою або міцною.
"Южный поток" как зеркало "гибкой" совести "Південний потік" як дзеркало "гнучкого" сумління
Верхний этаж Гибкой Мода Сочная Коммерческая... Верхній поверх Гнучкої Мода Соковита Комерційна...
Тактика денежной политики должна быть гибкой. Тактика грошової політики мусить бути гнучкою.
Отличительная особенность гибкой битумной черепицы - герметичность. Відмітна особливість гнучкої бітумної черепиці - герметичність.
Более творческой и гибкой стала проекция. Більш творчою і гнучкою стала проекція.
От гибкой архитектуры к оптимальному кода Від гнучкої архітектури до оптимального коду
Налоговая система становится все более гибкой. Податкова система стає все більш гнучкою.
Также воспользуйтесь нашей гибкой системой скидок. А також скористатися гнучкою системою знижок!
Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой. Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням.
Достаточно выразительная мелодия делает рассказ гибкой. Досить виразна мелодія робить оповідь гнучкою.
Магнитный штатив INTERAPID с гибкой рукой Магнітний штатив INTERAPID з гнучкою рукою
Активный SNS Гибкая защитная сетка: Активний SNS Гнучка захисна сітка:
Гибкий Аруна получает тантрического секса Гнучкий Аруна отримує тантричний секс
Особенность: листовой металл и гибки Особливість: листовий метал і гнучкі
гибкую ценовую и кредитную политику; гнучку цінову і кредитну політику;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!