Exemples d'utilisation de "гимнастике" en russe
Лента - спортивный снаряд в художественной гимнастике.
Стрічка - спортивне знаряддя у художній гімнастиці.
Особенно внимание стоит уделять дыхательной гимнастике.
Особливо увагу варто приділяти дихальної гімнастики.
Или наоборот - агонистика в противовес гимнастике.
Або навпаки -- агоністіка на противагу гімнастиці.
Заслуженый мастер спорта по художественной гимнастике.
Заслужений майстер спорту з художньої гімнастики.
Л. Латынина - олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике;
Л. Латиніна - олімпійська чемпіонка зі спортивної гімнастики;
Элисон - тренер по акробатике и спортивной гимнастике.
Alison - тренер з акробатики й спортивної гімнастики.
В 16:20 начинается личное многоборье по художественной гимнастике.
О 16:20 розпочинається індивідуальне багатоборство з художньої гімнастики.
Работал тренером СДЮШОР по спортивной гимнастике (Одесса, 1976-92).
Працював тренером СДЮШОР зі спорт. гімнастики (Одеса, 1976-92).
Совсем недавно даже египетскую гимнастику откопали.
Зовсім недавно навіть єгипетську гімнастику відкопали.
Лечение медикаментами, народными средствами, гимнастикой
Лікування медикаментами, народними засобами, гімнастикою
Если возникают боли, гимнастику нужно прекращать.
Якщо виникають болі, гімнастику потрібно припиняти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité