Beispiele für die Verwendung von "главный водораздельный хребет" im Russischen

<>
Поход в Карпаты "Водораздельный хребет" Похід в Карпати "Вододільний хребет"
Водораздельный хребет (12-06-2014) Вододільний хребет (12-06-2014)
Но Большой Водораздельный хребет задерживает пассаты. Але Великий Вододільний хребет затримує пасати.
Водораздельный лагерь не был укомплектован. Водороздільний табір не був укомплектований.
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Вокруг города высится горный хребет Гогол. Навколо міста височіє гірський хребет Гогол.
Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Отсюда просматривается весь Черногорский хребет. Звідси видно весь чорногорський хребет.
Дэмиен Брэнкс - главный антагонист Watch Dogs. Деміен Бренкс - головний антагоніст Watch Dogs.
Далее хребет разветвляется на два. Далі хребет розгалужується на два.
Главный "Золотой глобус" получила картина "Богемская рапсодия" Головний "Золотий глобус" присуджений стрічці "Богемна рапсодія"
Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине. Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне.
Главный редактор "VG" - Торри Педерсен. Головний редактор "VG" - Торрі Педерсен.
Тенистый хребет - Поход по Болгарии Тінистий хребет - Похід по Болгарії
Его главный враг - Джеймс Т. Кирк. Його головний ворог - Джеймс Т. Кірк.
Хребет Свидовец на Украине считают центром Европы. Хребет Свидівець в Україні вважають центром Європи.
Главный арбитр - В. Микенас (СССР). Головний арбітр - Владас Мікенас (СРСР).
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.