Usage examples of "гласным" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Был гласным Симферопольской городской думы. Був гласним Сімферопольської міської думи.
Избирался гласным Васильковской городской думы. Обирався гласним Васильківської міської думи.
Избирался гласным Тамбовского губернского земства. Обирався гласним Тамбовського губернського земства.
Состоит гласным петербургской городской думы. Складається гласним Петроградської міської думи.
Был гласным Тульской городской думы. Був гласним Тульської міської думи.
Избран гласным Красноярской городской думы. Обраний гласним Красноярської міської думи.
Состоял гласным Санкт-Петербургской городской думы; Складався гласним Санкт-Петербурзької міської думи;
Также избирался гласным Петербургской городской думы. Також обирався гласним Петербурзької міської думи.
Стал земским гласным и почетным мировым судьей. Був земським гласним і Почесним мировим суддею.
2 - йотированные гласные: ю, я; 2 - йотовані голосні: ю, я;
По форме: гласный и негласный. За відкритістю: гласний та негласний.
ступенчатый) закон качественно-количественной гармонии гласных. ступінчастий) закон якісно-кількісної гармонії голосних.
Повторение чередования гласных в корнях слов. Закріплення чергування приголосних в коренях слів.
принцип сочетания гласных и негласных методов. принцип поєднання гласних і негласних заходів.
Долгая гласная a? показывается как "a". Довга голосна aː показується як "ā".
южное направление: Гласная (подъездной путь). південний напрямок: Гласна (під'їзна колія).
Всю нашу работу мы выполняем гласно. Усю нашу роботу ми виконуємо гласно.
Ударение - выделение в речи гласного звука. Наголос - виділення в мові гласного звуку.
Сильная позиция для согласных - перед гласной. Сильна позиція для приголосних - перед голосною.
Аукционы делятся на гласные, негласные, автоматизированы. Аукціони поділяються на гласні, негласні, автоматизовані.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!