Beispiele für die Verwendung von "голодно" im Russischen

<>
einblenden
Было невыносимо холодно и голодно. Було нестерпно холодно і голодно.
Голодно и холодно в те годы было. Голодно і холодно було в ці роки.
мммм, как голодны эти мальчики... ммм, як голодні ці хлопці...
Каждый раз когда был голоден Кожен раз коли був голодний
Армия голодных грозила социальным взрывом. Армія голодних загрожувала соціальним вибухом.
Крещенский сочельник или "голодная кутья", Маланка. Водохресний святвечір або "голодна кутя", Маланка.
"Голодному и опёнки мясо" (Киев, 1886); "Голодному й опеньки м'ясо" (Київ, 1886);
Не выходите на мороз голодным. не виходьте на мороз голодними.
"Я был голодным до побед. "Я був голодним до перемог.
Ни разу не чувствовала себя голодной. Жодного разу не відчувала себе голодною.
В голодной и больной неволе... У голодної і хворий неволі...
Нищий отказывается, предпочитая голодную смерть. Жебрак відмовляється, воліючи голодну смерть.
Голодный и холодный город едва прозябал. Голодне й холодне місто ледь животіло.
Голодные Бегемоты и Количественное Ослабление Голодні бегемоти і кількісне ослаблення
Я замерзшая, уставшая, голодная оптимистка... Я замерзлий, втомлений, голодний оптиміст.
Стартовали съемки сиквела "Голодных игр" Стартували зйомки сиквела "Голодних ігор"
Голодная акула активно утоляет свой аппетит! Голодна акула активно втамовує свій апетит!
Украинские ученые будут сидеть на "голодном пайке" "Українські отамани" на "голодному пайку"
Солдаты не должны быть голодными. "Солдати не є голодними.
Остаться голодным в городе Торунь невозможно. Залишитися голодним в місті Торунь неможливо.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen