Exemples d'utilisation de "голодно" en russe

<>
afficher
Было невыносимо холодно и голодно. Було нестерпно холодно і голодно.
Голодно и холодно в те годы было. Голодно і холодно було в ці роки.
мммм, как голодны эти мальчики... ммм, як голодні ці хлопці...
Каждый раз когда был голоден Кожен раз коли був голодний
Армия голодных грозила социальным взрывом. Армія голодних загрожувала соціальним вибухом.
Крещенский сочельник или "голодная кутья", Маланка. Водохресний святвечір або "голодна кутя", Маланка.
"Голодному и опёнки мясо" (Киев, 1886); "Голодному й опеньки м'ясо" (Київ, 1886);
Не выходите на мороз голодным. не виходьте на мороз голодними.
"Я был голодным до побед. "Я був голодним до перемог.
Ни разу не чувствовала себя голодной. Жодного разу не відчувала себе голодною.
В голодной и больной неволе... У голодної і хворий неволі...
Нищий отказывается, предпочитая голодную смерть. Жебрак відмовляється, воліючи голодну смерть.
Голодный и холодный город едва прозябал. Голодне й холодне місто ледь животіло.
Голодные Бегемоты и Количественное Ослабление Голодні бегемоти і кількісне ослаблення
Я замерзшая, уставшая, голодная оптимистка... Я замерзлий, втомлений, голодний оптиміст.
Стартовали съемки сиквела "Голодных игр" Стартували зйомки сиквела "Голодних ігор"
Голодная акула активно утоляет свой аппетит! Голодна акула активно втамовує свій апетит!
Украинские ученые будут сидеть на "голодном пайке" "Українські отамани" на "голодному пайку"
Солдаты не должны быть голодными. "Солдати не є голодними.
Остаться голодным в городе Торунь невозможно. Залишитися голодним в місті Торунь неможливо.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger