Ejemplos de uso de "городами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Столичные функции исполняются совместно городами Барлетта, Андрия и Трани. Адміністративні центри провінції - міста Барлетта, Андрія та Трані.
Графства саффолк карте с городами Графства саффолк карті з містами
Мэры управляли городами и селами. Мери управляли містами й селами.
Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....
Европа славится красивыми старинными городами. Європа славиться красивими старовинними містами.
Варкаус является побратимом с городами: Варкаус є побратимом з містами:
между Ивано-Франковском и городами: між Івано-Франківськом та містами:
Переадресация между городами - 10 грн. Переадресація між містами - 10 грн.
(с городами Варшава, Люблин, Ченстохов). (З містами Варшава, Люблін, Ченстохова).
Крупными городами были Троки (лит. Великими містами були Троки (лит.
Крупнейшими городами являются Тетово, Гостивар. Найбільшими містами є Тетово, Гостивар.
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Автодороги связывают город с окрестными городами. Автодороги пов'язують місто з навколишніми містами.
Повстанцы овладели Винницей и другими городами. Повстанці оволоділи Вінницею, іншими містами.
Кельнское право было усвоено тридцатью городами; Кельнське право було засвоєно тридцятьма містами;
Важными городами являются Мацуяма и Такамацу. Важливими містами є Мацуяма і Такамацу.
Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України
Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України
Так случилось с несколькими городами Тернопольщины. Так сталося з кількома містами Тернопільщини.
Игрок может полностью застроить регион городами. Гравець може повністю забудувати регіон містами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR