Ejemplos de uso de "горючего" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Этилированного горючего в продаже нет. Етилованого пального в продажу немає.
Также не должно быть горючего мусора. Також не повинно бути горючого сміття.
Стоимость горючего по Никосии составляет: Вартість пального по Нікосії становить:
GPS мониторинг vs перерасход горючего GPS моніторинг vs перевитрати пального
Стоимость литра горючего практически везде одинаковая: Вартість літра пального практично скрізь однакова:
распределение горючего на переезды и работы; розподіл пального на переїзди та роботи;
Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов. Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів.
Новое в лицензировании горючего - e-tender.ua Нове у ліцензуванні пального - e-tender.ua
склады баллонов для горючих газов; склади балонів для горючих газів;
Дизельное горючее 1,39 евро Дизельне пальне 1,39 євро
Пламя быстро распространялось горючими конструкциями. Полум'я швидко розповсюджувалося горючими конструкціями.
Горючая жидкость, продукт перегонки нефти. Горюча рідина, продукт перегонки нафти.
Горючие сланцы добывают в Карпатах. Горючі сланці видобувають у Карпатах.
Прямая скидка на горючее, электронные талоны. Пряма знижка на паливо, електронні талони.
Стекает дождь в песок горючий. Стікає дощ в пісок горючий.
Пища является горючим живых клеток. Їжа є пальним живих клітин.
2233 месторождений горючих полезных ископаемых 2233 родовищ горючих корисних копалин
Дизельное горючее 1,44 евро Дизельне пальне 1,44 євро
Тушение осложняло захламленность дома горючими материалами. Гасіння ускладнювала захаращеність оселі горючими матеріалами.
В итоге получается горючая маслянистая жидкость. В результаті утворюється горюча масляниста рідина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.