Ejemplos de uso de "гостиницу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Возможно, я порекомендую гостиницу Космополит Можливо, я порекомендую готель Космополіт
Добро пожаловать в гостиницу "Статус" Ласкаво просимо до готелю "Статус"
Заранее бронируйте билеты и гостиницу. Заздалегідь бронюйте квитки і готель.
Добро пожаловать в гостиницу Михаэль Ласкаво просимо до готелю Міхаель
и использовалось под купеческую гостиницу. й використовувався під купецький готель.
Добро пожаловать в нашу гостиницу - Welcome! Ласкаво просимо до нашого готелю - Welcome!
дом игумена, разрушенную церковь, гостиницу. будинок ігумена, зруйновану церкву, готель.
Остальных обитателей дома отселили в гостиницу "Киев". Решту мешканців будинку відселили до готелю "Київ".
Лиза ведёт Родольфо в гостиницу. Ліза веде Родольфо в готель.
Время следования в гостиницу займет 30 минут. Час поїздки до готелю займає 30 хвилин.
гостиницу inspired by Владимир Кличко готель Inspired by Володимир Кличко
21.30 - Заселение в гостиницу. 21.30 - поселення в готель.
Добро пожаловать в гостиницу Михаэль. Ласкаво просимо в готель Міхаель!
Гостиницу украшали скульптуры, панно, живопись, мозаика. Готель прикрашали скульптури, панно, живопис, мозаїка.
В 1938 году построили гостиницу "Донбасс". У 1938 році звели готель "Донбас".
Сейчас "Комплекс Ричардсона" планируется превратить в гостиницу. Зараз "Комплекс Річардсона" планується перетворити на готель.
Время заселения в гостиницу - после 13:00 Час заселення в готель - після 13:00
За монастырской оградой соорудили гостиницу при обители. Поза монастирською огорожею спорудили готель при обителі.
Сейчас её превратили в музей и гостиницу. Зараз її перетворили на музей і готель.
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.