Sentence examples of "готовность" in Russian with translation "готовності"

Select source language

Select target language

Translations: all69 готовність39 готовності26 готовністю3 йти1

show all

Сильный характер, готовность к самопожертвованию. Уславлення мужності, готовності до самопожертви.

Учитель проверяет готовность учащихся к уроку. Перевірка вчителем готовності учнів до уроку.

Световой индикатор готовности блюда: Да Світловий індикатор готовності страви: Да

Продолжать варку до готовности овощей. Продовжувати варіння до готовності овочів.

Ориентировочная дата готовности мультфильма "Мавка. Орієнтовна дата готовності мультфільму "Мавка.

Бедра куриные отварить до готовности. Стегно куряче відварити до готовності.

Запечь в фольге до готовности Запекти у фользі до готовності

Все варится до готовности риса. Все вариться до готовності рису.

Скорость подачи (в случае готовности медиафайлов); Швидкість подання (в разі готовності медіафайлів);

полумарафон - проверка готовности на серьезной дистанции; напівмарафон - перевірка готовності на серйозній дистанції;

Овощи обжарьте на сковороде до готовности. Овочі обсмажити на сковороді до готовності.

Проверка готовности для развертывания компонента DirectAccess Перевірка готовності для розгортання компонента DirectAccess

разогревать или доводить блюда до готовности; розігрівати або доводити страви до готовності;

боевая задача подчинённым и время готовности; бойова задача підлеглим і час готовності;

* - стоимость полной заводской готовности к отправке, * - вартість повної заводської готовності до відправки,

Test unit ready - проверка готовности устройства. Test unit ready - перевірка готовності пристрою.

высокая транспортабельность и степень заводской готовности; висока транспортабельність та ступінь заводської готовності;

Ингредиенты перемешивают и нагревают до готовности. Інгредієнти перемішують і нагрівають до готовності.

выражение готовности в оказании помощи семье; вияв готовності до надання допомоги сім'ї;

Варить рыбу до готовности (20-25 минут). Варити рибу до готовності (20-25 хвилин).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download