Usage examples of "гранату" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мужчину, который бросил гранату, задержали. Людина, що кинула гранату, затримана.
После этого гранату можно бросать. Після цього гранату можна кидати.
ну думаю держи фашист гранату ну думаю тримай фашист гранату
31 боевую гранату и мину; 31 бойову гранату та міну;
Злоумышленники бросили в сторону прохожих гранату. Зловмисники кинули в бік перехожих гранату.
Один из участников обещал взорвать гранату. Один з учасників мітингу підірвав гранату.
Кроме того, "свободовец" бросил боевую гранату. Крім того, "свободівець" кинув бойову гранату.
И погиб, прикрыв собой гранату, спасая сослуживцев. Він накрив собою гранату, рятуючи товаришів по службі.
Предварительно, мужчина причинил себе смерть, взорвав гранату. Попередньо, поліцейський заподіяв собі смерть, підірвавши гранату.
Купить подсумок под гранату - Интернет-магазин UTactic Купити підсумок під гранату - Інтернет-магазин UTactic
Правонарушитель был задержан при попытке перепрятать гранату. Чоловіка затримали під час спроби продати гранату.
Молодой человек, бросивший гранату, скрылся с места преступления. Невідомий, який кинув гранату, втік з місця події.
В квартире жителя Шостки полицейские нашли гранату "Ф-1" Наступна статтяВ квартирі жителя Шостки знайшли гранату "Ф-1"
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Можно изменять силу броска гранаты. Можна змінювати силу кидка гранати.
Нападавшие взорвали также несколько гранат. Нападники також підірвали декілька гранат.
Вооружён автоматом, дробовиком и гранатами. Озброєний автоматом, дробовиком і гранатами.
Окруженный карателями, подорвал себя гранатой. Оточений карателями, підірвав себе гранатою.
Кончились патроны, осталось по одной гранате. Закінчилися патрони, залишалося по одній гранаті.
Люди предположили, что сработала граната. Експерти вважають, що спрацювала граната.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!