Verwendungsbeispiele von "графические" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Трафаретная печать и графические Crafts Трафаретний друк і графічні Crafts
графические решения открыток и почтовых марок; графічне рішення листівок та поштових марок;
Главная> Графический дизайн> Графические дизайны Головна> Графічний дизайн> Графічні дизайни
Журнал "Графические машины" - бесплатный полиграфический журнал. Журнал "Графічні машини" - безкоштовний поліграфічний журнал.
Пример: Простые и составные графические фигуры Приклад: Прості та складені графічні фігури
Есть графические баннеры и реферальная ссылка. Є графічні банери і реферальная посилання.
Все графические элементы в стиле "HiTech". Усі графічні елементи в стилі "HiTech".
дополнительные процессоры, звуковые и графические сопроцессоры. додаткові процесори, звукові та графічні співпроцесори.
"Графические фильтры, сглаживающие изображение при увеличении. Графічні фільтри, що згладжують зображення при збільшенні.
Различают графические и фотографические звездные карты. Розрізняють графічні та фотографічні зоряні карти.
базовые умения подготовить графические материалы (Photoshop); базові вміння підготувати графічні матеріали (Photoshop);
до Ангела-хранителя города "" Графические миры до Янгола-охоронця міста "" Графічні світи
Акции на Графические планшеты не найдены. Акції на Графічні планшети не знайдені.
графические и живописные работы одесских художников; графічні та живописні роботи одеських художників;
Графические форматы делятся на векторные и растровые. Графічні формати поділяться на векторні і растрові.
Дополнительные графические элементы на изображении трека означают: Додаткові графічні зображення на відображенні треку означають:
Главная> Графический дизайн> Дизайн визиток Головна> Графічний дизайн> Дизайн візиток
разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;
Существуют векторные и растровые графических редакторах. Існують растрові і векторні графічні редактори.
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!