Sentence examples of "греческого" in Russian with translation "грецького"

<>
show all
Психопомп - эпитет греческого бога Гермеса. Психопомп - епітет грецького бога Гермеса.
Появился под влиянием греческого унциального письма. Виникла на основі грецького унціального письма.
Так началась и дискредитация греческого перевода. Так і почалася дискредитація грецького перекладу.
Носит имя греческого поэта Дионисиоса Соломоса. Носить ім'я грецького поета Діонісіос Соломоса.
Камешек для греческого абака назывался псифос; Камінчик для грецького абаку називали псифос;
Член Совета Всемирного греческого Межпарламентского Союза. Член Ради Всесвітнього грецького Міжпарламентського Союзу.
голубой - лазурь греческого неба и моря. блакитний - блакить грецького неба та моря.
Да, это основополагающие ингредиенты греческого стола. Так, це основоположні інгредієнти грецького столу.
Имя Раиса произошло от греческого "легкая". Ім'я Раїса походить від грецького "легка".
Возникает реакция против "разлагающего" греческого влияния. Виникає реакція проти "розтлінного" грецького впливу.
Слово эпилепсия происходит от греческого слова "нападать". Слово епілепсія походить від грецького слова "атака".
Федор - мужское русское личное имя греческого происхождения. Олексій - чоловіче українське особисте ім'я грецького походження.
Назван в честь греческого математика Аполлония Пергского. Названа на честь грецького математика Аполлонія Перзького.
Имя Зоя произошло от греческого слова "жизнь". Зоя - походить від грецького слова "життя".
Санторини, Греческий остров, Греция, морской Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський
Политическое устройство греческих городов-государств. Політичні ідеали грецького міста-держави.
Ослабление греческих полисов и возвышение Македонии. Криза грецького поліса і піднесення Македонії.
Представитель академической Мюнхенской школы греческой живописи. Представник академічної Мюнхенської школи грецького живопису.
Принадлежит к Мюнхенской школе греческой живописи. Належить до Мюнхенської школи грецького живопису.
Избирался депутатом от Керкиры в Греческий парламент. Обирався депутатом від Керкіри до Грецького парламенту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download