Usage examples of "грузовике" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В грузовике никто не пострадал. У вантажівці ніхто не постраждав.
Группа захвата скрывается в неприметном грузовике. Група захоплення ховається в непримітному вантажівці.
Позже в грузовике нашли арсенал оружия. Пізніше у вантажівці знайшли арсенал зброї.
Они прятались в грузовике "Рено" среди груза. Вони ховалися у вантажівці "Рено" серед вантажу.
Бетонный Boom Насос Грузовик Продажа бетонний Boom Насос Вантажівка Продаж
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
Его клиентами были водители грузовиков. Більшість покупців були водіями вантажівок.
Его машина столкнулась с грузовиком. Його машина зіткнулася з вантажівкою.
Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку.
На грузовиках!.. Вот так здорово! на вантажівках!.. Ось так здорово!
Детали подходят на 100% вашему грузовику DAF Деталі підходять на 100% вашій вантажівці DAF
Грузовик проехал без водителя 10 километров " Автомобіль проїхав без водія півмільйона кілометрів "
В кузове грузовика - три трупа. У кузові автомобіля - три трупи.
Похоже, грузовикам сегодня не везет. Схоже, вантажівкам сьогодні не щастить.
Он работал водителем больших грузовиков. Я працював водієм великовантажних автомобілів.
Грузовик холодильных установок для продажи Вантажівка холодильних установок для продажу
Охладитель воздуха для кабины грузовика Охолоджувач повітря для кабіни вантажівки
професиональный ремонт грузовиков, куда входит: професійний ремонт вантажівок, куди входить:
Грузовиком управлял 35-летний мужчина. Вантажівкою керував 35-річний чоловік.
Они поджигают грузовик с сигаретами. Вони підпалюють вантажівку з сигаретами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!