Usage examples of "грузовики" in Russian with translation to Ukrainian

<>
танки, грузовики и грузовые прицепы; Танки, вантажівки та вантажні причепи;
Электроприводные грузовики для городских улиц Електропривідні вантажівки для міських вулиць
Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные. Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні.
Грузовики направлялись в г. Донецк. Вантажівки прямували до м. Донецьк.
Подержанные автомобили и грузовики на продажу Старі автомобілі і вантажівки на продаж
Грузовики пустят после окончания курортного сезона. Вантажівки пустять після закінчення курортного сезону.
Также не пускали грузовики в Киев. Також не пускали вантажівки до Києва.
грузовики паркуются в поле ", - написал журналист. вантажівки паркуються в полі ", - написав журналіст.
Грузовики оборудуются АКПП Mercedes PowerShift 3. Вантажівки обладнуються АКПП Mercedes PowerShift 3.
Грузовики выпускаются под торговой маркой "АМУР". Вантажівки випускаються під торговою маркою "АМУР".
Грузовики здесь изготовляются с 1954 года. Вантажівки тут виготовляються з 1954 року.
Грузовики Volvo собирают в 16 странах мира. Вантажівки Volvo збираються у 16 країнах світу.
Около посольств взорвались припаркованные грузовики, начиненные взрывчаткой. Біля посольств вибухнули припарковані вантажівки, начинені вибухівкою.
Грузовики стоят цепью, вплотную один за другим. Вантажівки стоять ланцюгом, впритул одна до одної.
Бетонный Boom Насос Грузовик Продажа бетонний Boom Насос Вантажівка Продаж
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
Его клиентами были водители грузовиков. Більшість покупців були водіями вантажівок.
Его машина столкнулась с грузовиком. Його машина зіткнулася з вантажівкою.
Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку.
На грузовиках!.. Вот так здорово! на вантажівках!.. Ось так здорово!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!