Ejemplos de uso de "гу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
ГУ "Институт охраны грунтов Украины" ДУ "Інститут охорони ґрунтів України"
Об этом сообщает ГУ НП... Про це інформує ГУ НП...
ГУ "Днепропетровская медицинская академия МЗ Украины" ДЗ "Дніпропетровська медична академія МОЗ України"
Гу возмутилась и решила убрать Хейвуда. Ґу обурилась та вирішила прибрати Хейвуда.
ГУ "Институт сердца МЗ Украины". ДУ "Інститут серця МОЗ України".
Результаты процедуры закупок ГУ "Укргазпромгеофизика" Результати процедури закупівель ГУ "Укргазпромгеофізика"
Днепропетровская медицинская академия МЗ Украины, ГУ Дніпропетровська медична академія МОЗ України, ДЗ
Впрочем Гу не удалось достичь желаемого. Втім Ґу не вдалося досягти бажаного.
ГУ "Национальный институт педиатрии, акушерства и ДУ "Національний інститут педіатрії, акушерства і
ГУ ГФС в Черновицкой области разъясняет. ГУ ДФС в Чернігівській області пояснює.
ГУ "Национальный институт фтизиатрии и пульмонологии ДУ "Національний інститут фтизіатрії і пульмонології
Об этом сообщили в ГУ МЧС. Про це повідомили у ГУ МВС.
ГУ "Институт гастроэнтерологии НАМН Украины", Днепр ДУ "Інститут гастроентерології НАМН України", Дніпро
Об этом сообщает ГУ НП Полтавщины. Про це повідомляє ГУ НП Полтавщини.
ГУ "Научно-практический Центр эндоваскулярной нейрорентгенохирургии. ДУ "Науково-практичний Центр ендоваскулярної нейрорентгенохірургії.
Об этом сообщает ГУ НП области. Про це повідомляє ГУ НП області.
Каталог ГУ "Госгидрография" Министерство инфраструктуры Украины Каталог ДУ "Держгідрографія" Міністерство інфраструктури України
Гу Кай-чжи славился как портретист. Гу Кай-чжи славився як портретист.
ГУ "Институт педиатрии, акушерства и гинекологии ДУ "Інститут педіатрії, акушерства і гінекології
Экс-начальник ГУ Миндоходов в Луганской области. Екс-начальник ГУ Міндоходів в Луганській області.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.