Exemples d’usage de "датчики" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
Датчики и сенсоры повышают комфорт. Датчики і сенсори підвищують комфорт.
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
View more for Датчики, преобразователи View more for Датчики, перетворювачі
Извещатели пожарные и охранные (датчики) Сповіщувачі пожежні і охоронні (датчики)
Беспроводные датчики встроят в тело Бездротові датчики вмонтують в тіло
Датчики и модули для квадрокоптеров Датчики та модулі для квадрокоптерів
• производство средств автоматизации (контроллеры, датчики) • виробництво засобів автоматизації (контролери, датчики)
Какие датчики (электронику) лучше использовать. Які датчики (електроніку) краще використовувати.
Датчики (сенсоры) для разрабатываемых устройств Датчики (сенсори) для розроблюваних пристроїв
Датчики магнитного поля индукционного типа. Датчики магнітного поля індукційного типу.
Датчики на башне БМП "Пума" Датчики на башті БМП "Пума"
индукционные датчики приближения натяжки тросов; індукційні датчики наближення натяжки тросів;
Какие датчики имеет OnePlus 3? Які датчики має OnePlus 3?
способность подсоединить дополнительные габаритные датчики; можливість під'єднати додаткові габаритні датчики;
Для проверки необходимы специальные светочувствительные датчики. Для перевірки необхідні спеціальні світлочутливі датчики.
Также монтируют датчики с двумя клиниками. Також монтують датчики з двома клініками.
2D триангуляционные лазерные датчики (лазерные сканеры) 2D триангуляційні лазерні датчики (лазерні сканери)
Однако датчики показывают, что бачок полон. Однак датчики показують, що бачок повний.
Датчики расхода топлива AQUA METRO (Швейцария). Датчики витрати палива AQUA METRO (Швейцарія).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !