Ejemplos de uso de "датчиков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Замена концевых датчиков системы безопасности; Заміна кінцевих датчиків системи безпеки;
Прослушивание относительно датчиков о неисправностях,... Прослуховування щодо датчиків про несправності,...
Особенности современных датчиков "умного дома" Особливості сучасних датчиків "розумного будинку"
Другим видом аналоговых датчиков является термопара. Іншим видом аналогових датчиків є термопара.
предоставление температурных датчиков для мониторинга температуры; надання температурних датчиків для моніторингу температури;
Обледенение датчиков могло привести к аварии. Обледеніння датчиків могло призвести до аварії.
Такое расположение датчиков доставит дискомфорт хозяйке. Таке розташування датчиків доставить дискомфорт господині.
• возможность управления теплым полом без датчиков; • можливість управління теплою підлогою без датчиків;
Система работает с помощью сенсорных датчиков. Система працює за допомогою сенсорних датчиків.
Возможное подключение 2-х датчиков типа ETOR. Можливе підключення 2-х датчиків типу ETOR.
для создания ион-селективных датчиков и мембран; для створення йон-селективних датчиків і мембран;
Тормозные колодки от ВАЗ-2108 без датчиков. Гальмівні колодки від ВАЗ-2108 без датчиків.
Под новой обшивкой установили 119 датчиков давления. Під новою обшивкою встановили 119 датчиків тискfxf.
Датчик вибрации Advantech WISE-2410 Датчик вібрації Advantech WISE-2410
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
калибратора давления для датчика давления калібратора тиску для датчика тиску
Использование с различными датчиками скорости (опция) Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Калибровка монитора с внешним датчиком Калібровка монітора із зовнішнім датчиком
Беспроводной датчик открытия, удара и наклона бездротовий датчик відчинення, удару та нахилу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.