Exemplos de uso de "девы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
У Девы всегда все под контролем. Діва завжди все тримає під контролем.
И сердцу девы нет закона. І серцю діви немає закону.
Самым ярким квазаром является 3C 273 из созвездия Девы. Найяскравішим квазаром на небі є 3C273 в сузір'ї Діва.
Собор Пресвятой Девы Марии (норв. Собор пресвятої Діви Марії (норв.
Кафедральный собор Вознесения Девы Марии. Кафедральний собор Вознесіння Діви Марії.
Сам хан боится девы пленной Сам хан боїться діви полоненої
И девы песнь едва слышна І діви пісня ледь чутна
Икона "Непорочное зачатие Девы Марии" Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії"
Собор Девы Марии перед Тыном. Собор Діви Марії перед Тином;
Девы Марии в Оксфорде [3]. Діви Марії в Оксфорді [1].
Рядом находится грот Девы Марии. Поруч знаходиться грот Діви Марії.
Колона со статуей Девы Марии. Колона зі статуєю Діви Марії.
Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,
Христос родился от Марии Девы, радуйтесь! Христос народився від Марії Діви, радійте!
Собор Вознесения Девы Марии в Сали. Собор Вознесіння Діви Марії в Салі.
Линда Дарнелл получила роль Девы Марии. Лінда Дарнелл отримала роль Діви Марії.
телесно родился от Девы Марии (Мф. тілесно народився від Діви Марії (Мт.
Икона символизирует непорочное зачатие Девы Марии. Ікона символізує непорочне зачаття Діви Марії.
Греко-католическая церковь Девы Марии (1852). Греко-католицька церква Діви Марії (1852).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!