Ejemplos de uso de "денежного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Расписка о получении денежного займа Розписка про отримання грошової позики
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
для единоразового денежного обеспечения военнослужащих Крыму. для одноразової грошової забезпечення військовослужбовців Криму.
выбор подходящей модели денежного потока; вибір відповідної моделі грошового потоку;
изменение денежного предложения меняет процентную ставку; зміна грошової пропозиції міняє процентну ставку;
Произошло реформирование денежного довольствия военнослужащих. Змінено порядок грошового забезпечення військовослужбовців.
Договорам финансирования под уступку денежного требования. Договір фінансування під уступку грошової вимоги.
2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;
Об увеличении денежного довольствия военнослужащих " Рівень грошового забезпечення військовослужбовців зростатиме "
Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения; Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу;
v не имеют денежного эквивалента. v не мають грошового еквіваленту.
Возникла монетная система денежного обращения. Виникла монетна система грошового обігу.
Агентство денежного обращения Саудовской Аравии (араб. Агентство грошового обігу Саудівської Аравії (араб.
Оценка инфляционно регулируемой стоимости денежного потока. Оцінка інфляційно регульованою вартості грошового потоку.
· государственные органы по регулированию денежного обращения. · державні органи по регулюванню грошового обігу.
4) регулирует объем совокупного денежного оборота. г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.
Pобеспечение роста чистого денежного потока предприятия. забезпечення росту чистого грошового потоку організації.
Правительство обеспечило индексацию денежного обеспечения полицейских. Уряд забезпечив індексацію грошового забезпечення поліцейських.
во-вторых, упорядочение рационализации денежного оборота. по-друге, впорядкування раціоналізації грошового обігу.
во-вторых, изменяет показатель денежного мультипликатора. по-друге, змінює показник грошового мультиплікатора.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR