Exemplos de uso de "депрессию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Предотвращает усталость, раздражительность, слабость, депрессию. Запобігає втомі, дратівливості, слабкості, депресії.
Ученые признали депрессию "заразной болезнью" Вчені визнали депресію "заразною хворобою"
ИИ от MIT определяет депрессию ШІ від MIT визначає депресію
Лечат депрессию при помощи антидепрессантов. Лікують депресію за допомогою антидепресантів.
Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию. Залежний переживає, відчуває стрес, депресію.
"Поначалу я впал в депрессию. "Спочатку я впав у депресію.
"Как победить стресс и депрессию". Лекція "Як подолати стрес та депресію"
Эмилия впадает в глубокую депрессию. Емілія впадає в глибоку депресію.
Однако впадать в депрессию не стоит. Але впадати в депресію не варто.
Стоит избегать холодных, они провоцируют депрессию. Варто уникати холодних, вони провокують депресію.
Узнать депрессию по манере речи человека Виявити депресію за манерою мовлення людини
Плат вновь начала погружаться в депрессию; Плат знову почала занурюватися в депресію;
Эта катастрофа усугубила депрессию Сантос-Дюмона. Ця катастрофа посилила депресію Сантос-Дюмону.
Его нехватка провоцирует бессонницу, депрессию, тревожность. Його нестача провокує безсоння, депресію, тривожність.
Плохое настроение постепенно перерастает в депрессию. Поганий настрій поступово переростає в депресію.
Депрессию автора усугубила и потеря слуха. Депресію автора посилила і втрата слуху.
Как побороть экологическую депрессию в Украине? Як побороти екологічну депресію в Україні?
Это создавало психологическую, культурную и экономическую депрессию. Це створювало психологічну, культурну й економічну депресію.
25 действенных советов, как побороть депрессию самостоятельно. 25 дієвих порад, як побороти депресію самостійно.
Преодолеть депрессию Рахманинову помог врач Н. Даль. Подолати депресію Рахманінову допоміг лікар М. Даль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!