Verwendungsbeispiele von "десна" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Основные реки - Сеща, Белизна, Десна. Основні річки - Сеща, Бєлизна, Десна.
Болеть может раздраженная десна и нерв. Хворіти може роздратована ясна і нерв.
Протоками сочетается с реками Десна и Береза. Протоками сполучається з річками Десною i Березою.
Детско-юношеская спортивная школа "Десна" Дитячо-юнацька спортивна школа "Десна"
Сколько кровоточит десна после удаления зуба. Скільки кровоточать ясна після видалення зуба.
^ ФК "Десна" меняет свою эмблему. ↑ ФК "Десна" змінює свою емблему.
Сколько времени заживают десна после кюретажа? Скільки часу заживають ясна після кюретажу?
Начинается Десна на Смоленской возвышенности. Починається Десна на Смоленській височині.
Основные реки - Десна, Болва, Снежеть. Основні річки - Десна, Болва, Снєжеть.
Александр Шандор - арбитр матча "Гелиос" - "Десна" Олександр Шандор - арбітр матчу "Геліос" - "Десна"
Предыдущей командой Чепурненко была черниговская "Десна". Попередньою командою Чепурненко була чернігівська "Десна".
Крупнейшие притоки Днепра - Припять и Десна. Найбільші притоки Дніпра - Прип'ять і Десна.
Андрей Гитченко стал игроком ФК "Десна" Андрій Гітченко став гравцем ФК "Десна"
Евгений Паст стал игроком ФК "Десна" Євген Паст став гравцем ФК "Десна"
Десна с травмами различной степени тяжести. Десна з травмами різного ступеню важкості.
Первым профессиональным клубом стала черниговская "Десна". Першим професіональним клубом стала чернігівська "Десна".
Основные реки - Десна, Ловча, Рожок, Крупец. Основні річки - Десна, Ловча, Рожок, Крупець.
Матчу "Черноморец" - "Десна" будет предшествовать киберфутбол! Матчу "Чорноморець" - "Десна" буде передувати кіберфутбол!
Главные реки - Десна, Сейм, Сула, Псел, Ворскла. Найбільші річки - Десна та Сейм, Сула, Псел і Ворскла.
Повышенная чувствительность десен и зубов. Підвищена чутливість ясен та зубів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!