Verwendungsbeispiele von "десны" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle82 ясен35 десна15 десні8 десни8 ясна5 десною5 десну4 яснами2

einblenden

2-я стадия заболевания десны. 2-а стадія захворювання ясен.

Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев". Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв".

Болезнетворные микробы медленно поражают десны. Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна.

Причем кровоточивость десны может прекращаться спонтанно. Причому кровоточивість ясен може припинятися спонтанно.

Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.

Существует несколько предпосылок возникновения рецессии десны: Існує кілька передумов виникнення рецесії ясен:

Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).

удаление и коррекция гипертрофированной части десны; видалення та корекція гіпертрофованої частини ясен;

Расположен на р. Судость (приток Десны). Розташований на р. Судость (притока Десни).

Нужно уменьшить визуализацию десны при улыбке. Потрібно зменшити візуалізацію ясен при посмішці.

Также работал спортивным директором черниговской "Десны". Також працював спортивним директором чернігівської "Десни".

Процедура: 10 виниров, орто лечение, коррекция десны Процедура: 10 вінірів, орто лікування, корекція ясен

Речной порт на правом берегу Десны. Річковий порт на правому березі Десни.

Повышенная чувствительность десен и зубов. Підвищена чутливість ясен та зубів.

Основные реки - Сеща, Белизна, Десна. Основні річки - Сеща, Бєлизна, Десна.

Главная Фотоальбомы Сплав по Десне Головна Фотоальбоми Сплав по Десні

Впадает в Десну возле села Вознесенское. Впадає до Десни біля села Вознесенське.

Затем вживляют имплант в десну. Потім імплантують імплант в ясна.

"Гелиос" сыграл в Чернигове с "Десной". "Геліос" зіграв у Чернігові з "Десною".

Лидер "Александрии" перешел в "Десну" Лідер "Олександрії" перейшов у "Десну"

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!